As janelas com gelosias são um marco do controle e da eclusão feminina na elite colonial
Janela com gelosia do edifício da biblioteca municipal vila beatriz, Ermesinde
"A gente faz hora, faz fila na vila do meio-dia
Pra ver Maria
A porta dela não tem tramela
A janela é sem gelo
"Segundo o site Polemikos, a origem da palavra gelosia vem do árabe. A gelosia evita que quem está atrás da janela seja visto por quem está de fora. Os maridos árabes usavam esta janela nos quartos de suas mulheres para não deixar que elas fossem vistas por outros homens.
Conversa vai, conversa vem...
E gelosia virou sinônimo de ciúme".(Flávio Colares)
MIGUEL DE CERVANTES, D. Quixote de la Mancha, no segundo volume , capítulo XXXIX; onde o cativo conta a sua vida e sucessos dela; refere :
"Voltando, pois, a esta, direi que para o pátio da nossa prisão estavam voltadas as janelas da casa de um mouro rico e principal, as quais como são de ordinário as de mouros, mais eram frestas que janelas, e demais a mais eram cobertas de espessas e estreitas gelosias."
Ou, no cap.XLIII ; onde se conta a agradável história do moço das mulas, com outros estranhos sucessos acontecidos na venda; a formosa donzela D. Clara de Viedma confessa :
"E, ainda que meu pai tinha, de Inverno, vidraças nas janelas de sua casa, e gelosias de Verão, não sei o que foi nem o que não foi, mas o certo é que este fidalgo,que andava nos estudos,me viu, nem eu sei se na igreja se noutra parte; finalmente, enamorou-se de mim e deu-me a entender das janelas de sua casa, com tantos gestos e tantas lágrimas, que tive de o acreditar e de lhe bem querer, sem saber quanto ele me queria a mim."
Esta protecção que tapa, esconde do olhar dos outros, é ,também, utilizada na linguagem politica por CARNE ROSS, a revolução sem líder :
" Faz parte da sabedoria convencional o facto de, graças à miríade de problemas internacionais que ultrapassam fronteiras, o mundo precisar, mais do que nunca, de diplomacia e envolvimento internacional. Contudo, a verdade pode ser o contrário, pelo menos no que diz respeito ao tipo que predomina hoje em dia : a GELOSIA das relações entre estados e entre instituições multilaterais."
Sem comentários:
Enviar um comentário