terça-feira, 30 de outubro de 2012

und sonst komm nach Pieros ins Albergue ...

                    Du  kannst es nicht verfehlen Albergue de Pieros  "El Serbal y La Luna"

Content de j'avoir te rencontrer pour discuter de notre chemin ...

                             " Ils ne savaient pas que c´était impossible alors ils l'ont fait "


thank you for sharing with me your lovely green book ! (CANADA)

                        " We are all just walking each other home "
Albergue de Pieros " el Serbal y la Luna "

Me hiba diciendo q quería llevar una piedra blanca a la cruz de hierro

Hola compadre :).
Esta es la piedra de mi amigo Mario. La encontré en el camino cuando pensaba en el, recordando la sabrosa plática q tuvimos un día mientras peregrinábamos rumbo a Santiago de Compostela... Me hiba diciendo q quería llevar una piedra blanca a la cruz de hierro. También q estaba un poco triste pues había olvidado la suya en Portugal... Pensé q lo vería de nuevo. No fue así... Pero a los pocos días me llego un correo de el q me hizo sentir muy feliz pues al ver nuestra foto me transporte a mismo instante cuando nos retrataron...
Y bueno Mario. Esa piedrita se va conmigo a México :). Podrías decir q vas a viajar a mi tierra jajaja.

Obrigado !

El Camino no é hacer ; el camino se cosecha ...

" El Camino no é hacer ; el camino se cosecha y despues se leva encima, como el vino leva la alegria."

en neste camino estoy conociendo gente pura y de corazon ...

BURGOS
" en este camino estoy conociendo gente pura y de corazon dando igual la nacionalidad..."

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

an weg who mer erfahren ... aber alles bildet schlussendlich a einheit

Eirexe

meeting someone like you has helped me become better connected with myself

" you have  a wonderful giving energy. "

(vídeo) YOUR FAITH IS THE BETTER REFUGE OF CAMIÑO - NOT MISPLACE IT

" I'll come to the crossroads
Discover a path and a new direction
Where I'm leaving the floor I'm not,
(I'm going to fight, I will)
I keep not, I'm going to fight, I will now
I keep not
"
| Elis Regina, um novo rumo (a new course)|


La sena conversa à la sena sonrisa, son un dels bons records del Camino


Hornillos Del Camiño
"Al sorprenent amie MARIO un filósofo del "CAMIÑO...."

domingo, 28 de outubro de 2012

das ist der camino, menschen wie dich antreffen

wir verstehen uns auf interessante gespräche und laufen immer weiter ohne uns um die beschilderung zu kummern
das ist der camino menschen wir dich zutreffen
du zeigst uns den weg und hilfst uns das zu finden, was wir suchen

The Meseta is similar to my home, Saskatchewan, Canada

Hornilhos
" Mário - So nice to learn about the Portuguese Camino - I think, I want to walk it if I ever get to Santiago "

te vagy az elsö portugál arrival valam megismerhettem

Yó Utat !
Hornilhos

한국말


! que lindo compartir vivencias y lo que este camino nos deja en el alma !

por culpa de una tortilla .. no hago lo camiño solo

" el camiño que nunca vas solo.Y ahora la segunda vez que le hago solo, me encuentro compartiendo nele con 5 personas, por culpa de uma tortilha."

женский перевод - Елена :)


sábado, 27 de outubro de 2012

Si encuentras un camiño sin obstáculos, es possible que no lleve a ninguna parte



Tu as le regard qui porte loin. Ton sourise est le meilleur bagage que tu portes sur toi.



Como te disse este é o Caminho. Todos aprendemos com todos



... mi casa en Monterrey q' tambien es su casa


                                       " Amigo Mário ... Espero que un dia llegue a mi casa ... "

Fromista

Dois amigos peregrinos  :

            repouso, alimentação » corpo e alma !

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

(Vídeo ) É bonito ! não é ? Caminho Françês de Santiago

Gandhi once said 'there is no way to happiness. Happiness is the way. '

Do tanto e belo que os meus olhos viram .... eis o que sobra :

The wonderful landscape ...

-----


Please click play...and enjoy it !

A seta amarela

No Caminho Português da Costa
em praia do aterro - leça da palmeira

quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Ein Ire hat uns einander vorgestellt ...


Wenn du auch alleine und für dich eine teilstrecke gehst ...so bist du nie allein auf dem camino


" Du nie allein auf dem Camiño" - Calzada Romana (Sahagun-Relegos)

jede gabe sei begrüßt ....


will das glück nach seinem
sinn, du was gutes schreiben
sage danke und nimmer es hirn
ohne viel bedenken


jede gabe sei begrüßt
doch vor allen dingen
das warm du dich brüsten
möge du gelingen


" You lifted my spirits when the wind was tempting to carry them away "