- Deixar-me ir com o vento favorável que nos sopra ( como dizem )
- Quebrar o meu jejum com o vento que sopra ( como promovem )
- Partir no próximo vento para longe ( como sugerem )
- Convencer-me que a Troika / Europa resolve os nossos problemas ( quando nos esmagam )
Quando o vento é de bons ares, deixa soprar ... " porque o vento sopra onde quer " e, nesse caso, continua Miguel de Cervantes Saavedra " deixemo-nos ir com este vento favorável que nos sopra "
" mas às vezes, (contava Sancho Pança), passam-se dois dias sem nós quebrarmos o jejum, a não ser com o vento que sopra "
ou como diz João Luís Barreto Guimarães
- " a viagem : à inquietação
para ficar partirei no próximo vento os amigos de longe vivem sempre mais tempo "
ou então, se optasse por ficar e não alinhasse em Falsa Partida logo poderia ver da sua janela que " o vento que molda a praia é de todas as bandeiras "
ou não,
acreditar no rifão que diz : " de Espanha nem vem bom vento (ybytukatu) nem bom casamento "
Língua Tupi : ybytukatu = " vento bom " ; ybytu : " ar, vento " / katu : " bom
Sem comentários:
Enviar um comentário